AutoSSL not renewing custom SSL on cPanel servers

cPanel has acknowledged an issue that needs to be fixed in a future version, that is currently causing AutoSSL to fail to automatically renew custom hostname certificates on cPanel servers (mail.yourdomain.tld, webmail.yourdomain.tld). The temporary workaround for this is to log in to cPanel, click Custom SSL, and click Run AutoSSL.