The menu was improved for better clarity

Since we add more and more content to kopilot, it becomes a bit messy. We are working on a simple, yet an elegant, way to navigate within the app.