We shipped a small improvement to let you toggle review counts on/off. This affects how the stars under your product title display.
By default, review counts will be off - meaning your stars will show without the number.
If you'd like to add the number, you can do so under "Advanced settings" on the On-site page here.
Then stars under the product title will display with your review count! 🙂